วันเสาร์ที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2562

อักษรภาพจีน



กำเนิดอักษรจีน

         ตัวอักษรจีนเป็นรูปแบบตัวอักษรภาพโดยพื้นฐานแสดงความหมายโดยถือตัวอักษรที่เขียนตามรูปของสิ่งของต่างๆเป็นพื้นฐาน มีจำนวนตัวอักษรทั้งหมดประมาณหนึ่งหมื่นตัว ที่ใช้บ่อยๆมีประมาณสามพันตัว ตัวอักษรกว่าสามพันตัวนี้สามารถประกอบเป็นคำและสำนวนมากมาย คำและสำนวนต่างๆก็จะประกอบเป็นประโยค
          ชาวจีนสังเกตธรรมชาติรอบตัว แล้วร่างขึ้นมาเป็นภาพ
อักษรจีนสมัยโบราณ แตกต่างกว่าปัจจุบันมาก ยิ่งอักษรตัวย่อที่จีนแผ่นดินใหญ่ใช้ด้วยแล้ว แปลงจากอักษรภาพในสมัยโบราณไปจนบางคำแทบไม่เหลือเค้าเดิม แต่ถ้าเราสนใจและศึกษาอย่างจริงจัง เราจะมองเห็นที่มาของอักษรจีนแทบทุกตัว


    ตัวแรก  คือ อักษร 山 shān (ซาน)



                                                

            ตัวที่สอง 日 rì (รื่อ)
                                
                                                                        ตัวที่สาม 月 yuè (เยวี่ย)

   

                                   



                                            



                                            

ตัวที่ 4 เกิดจาก 2 คำผสมกัน คือคำว่า 日 rì (รื่อ) + 月 yuè (เยวี่ย) พระจันทร์ = 明 míng (หมิง)



                             
แสงอาทิตย์ + แสงจันทร์ ความหมายของคำนี้จึงแปลว่า แสงสว่าง

          อักษรภาพ (象形字 xiàngxíngzì) เป็นการวาดภาพจากของจริงอย่างชัดเจน เกือบทั้งหมดเป็นตัวหนังสือเดี่ยว
          ตัวหนังสือประเภทนี้เป็นตัวหนังสือที่เก่าแก่ที่สุด ถึงแม้ว่ามีจำนวนแค่ประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ของตัวหนังสือที่ใช้บ่อยในปัจจุบันนี้ แต่ถือว่าสำคัญที่สุด เพราะเกือบทั้งหมดถูกนำไปใช้เป็นส่วนประกอบของตัวหนังสือผสมที่ประดิษฐ์ขึ้นในภายหลัง ตัวหนังสือประเภทนี้เป็นตัวหนังสือที่เข้าใจง่ายและสนุกสนาน คนที่เพิ่งเรียนภาษาจีนใหม่ ๆ ควรจะเรียนรู้ตัวหนังสือจีนจากส่วนนี้ก่อนเพราะเป็นพื้นฐานที่จะนำไปสู่การเข้าในระบบการเขียนของภาษาจีนอย่างถูกต้องและถ่องแท้























                             ดูออกไหม อักษรจีนที่แฝงอยู่ในรูปมีคำศัพท์เกี่ยวกับอะไรบ้าง







https://teen.mthai.com/education/110769.html
https://blingblingimfai.wordpress.com/about/
https://www.hellonihaoschool.com/page/id/1521095144780626

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น